Aaargh not sure where this should be posted =P Construction creates speculation and speculation is sometimes confirmed by construction... Maybe we should merge these two topics somewhere along the way? ...Anyway, here's how I assume the station will be laid out (according to current construction, plans and speculation) using this horribly crude photoshop mockup:
As a key:-Heavy black:
track (under-station omitted for ease of viewing)-Off yellow:
It's needless to say that this is hardly likely to be the final station layout, but the current construction pics, what's shown in the game and the plans etc is at least a good starting point.
The way things are looking, we have 2 conceivable ways of entering the queue line One coming from the east elevation and one coming from the west. I can only guess that the east way in (the stairs leading up to the platform) could be the fasttrack entrance whereas the west entrance is for the normal queue line (having come from elsewhere in the building... suggesting a pre-show).
What makes me think this? take a look at this shot from the game:
It sure looks to me that there could be another way into the station, via that little corridor on the left by the ticket barriers. Could this be to do with the talked about pre show? It would explain this little section right here:
It looks like they're trying to do something with that room, something to make it usable for people during operation.