Ahhh yes, I remember stumbling on that one once on RCDB
Men could ride it, they just used a different entrance. I'd imagine it's probably something to do with the culture in the area. I dunno about Dubai, but there are quite a few countries in that area where women are treated very differently
The parks other two coasters have a similar policy, with men and families using one entrance, and ladies the other.